Isaías 60:1 Explicação de “Levanta-te, resplandece, porque já vem a tua luz”

Isaías 60:1 ACR (Almeida Corrigida Revisada)

“LEVANTA-TE, resplandece, porque vem a tua luz, e a glória do SENHOR vai nascendo sobre ti;”

Traduções Bíblicas de Isaías 60:1

Isaías 60:1 NTLH (Nova Tradução Linguagem de Hoje)

“Levante-se, Jerusalém! Que o seu rosto brilhe de alegria, pois já chegou a sua luz! A glória do Senhor está brilhando sobre você.”

Isaías 60:1 NVI (Nova Versão Internacional)

“Levante-se, refulja! Porque chegou a sua luz, e a glória do Senhor raia sobre você.”

Isaías 60:1 KJA (King James Atualizada)

“Põe-te em pé! Levanta-te e resplandece, porquanto a tua Luz é chegada, e a Glória de Yahweh raia sobre ti.”

Contexto histórico de Isaías 60:1

Durante os dias do profeta Isaías, o povo estava sob a opressão de Senaqueribe, o rei da Síria, que havia conquistado todas as cidades fortes de Judá.

Essa situação trouxe um clima de desespero e desânimo, pois o povo se sentia sem esperança, sem terra e subjugado.

Senaqueribe oprimia com maldade e crueldade, e o povo de Israel endureceu seus corações em relação às palavras dos profetas que Deus enviou.

O desprezo pelas advertências proféticas resultou em consequências graves, levando à escravidão e à subjugação.

A falta de fé e confiança em Deus custou ao povo sua liberdade e felicidade.

No entanto, mesmo nesse contexto sombrio, Deus se revela como o Deus que providencia e supre. Ele levanta Isaías como um profeta messiânico, alguém que traria esperança e encorajamento ao povo.

A mensagem de Isaías começa com um imperativo: “Levanta-te e resplandece”.

Esta ordem não é apenas um chamado à ação, mas um convite para que o povo reconheça a presença de Deus em meio à sua dor e sofrimento.

Explicação de Isaías 60:1 “Levanta-te e resplandece”

Isaías 60:1 significado

Isaías 60:1 é direcionado a Jerusalém, enfatizando a necessidade de despertar de um estado de letargia e desânimo em que a comunidade permaneceu por muito tempo.

Essa chamada à luz simboliza não apenas um novo começo, mas também um convite à renovação espiritual e ao exercício da fé.

A expressão “porque a tua luz chegou” sugere que é o tempo da redenção, indicando um período de transformação espiritual. Essa luz não se refere apenas a um retorno físico do cativeiro babilônico, mas à revelação espiritual que acompanha a conversão dos judeus.

Um tempo em que a cegueira espiritual que os envolvia seria dissipada e eles pudessem ver e compreender a glória de Deus por meio de Cristo, descrito como a Luz do mundo.

A menção da “glória do Senhor” que se levanta sobre o povo implica que essa glória não será apenas uma manifestação visível, mas uma experiência transformadora que permitirá que os judeus experimentem uma nova realidade de proximidade com Deus.

Essa glória se compara à do unigênito, que reflete a plenitude do Pai e traz consigo a esperança de renovação e alegria.

Comentários das partes chaves do versículo 1 de Isaías 60

Isaías 60:1 comentado

O profeta aqui se dirige à igreja de Deus, que ele imagina estar sentada em tristeza, e a exorta a despertar e levantar-se de um estado de escuridão e luto, entrando em um estado de luz e felicidade.

“Agora que sua tão desejada e esperada salvação está próxima, e a glória divina está prestes a se manifestar, iluminando as nações e os povos que antes estavam em profunda escuridão.” (Vitringa).

“Levanta-te”

O leitor notará que a exortação segue o estilo judaico ou hebraico, onde deitar-se significa uma condição de servidão e aflição (Isaías 47:1), enquanto levantar-se representa uma recuperação para um estado de liberdade e prosperidade, algo frequentemente mencionado nas Escrituras.

Resplandece

A ordem “resplandece” significa se revelar como uma luminária que irrompe após uma noite escura. A igreja é exortada a mostrar sua beleza natural e ser irradiada pela glória do Senhor. Essa luz não deve apenas iluminar a si mesma, mas também ser capaz de iluminar outros ao redor.

Porque vem a tua luz

Refere-se à sua condição florescente e próspera, uma alusão ao amanhecer após uma longa noite.

E a glória do Senhor

Significa a luz gloriosa, graça e salvação do Senhor, ou uma manifestação resplandecente da glória divina, isto é, dos atributos gloriosos do Senhor. Cristo, o Senhor da glória, está prestes a se tornar glorioso através de uma obra maravilhosa para a salvação de seu povo.

Vai nascendo sobre ti

Assim como o sol nasce e espalha sua luz em todas as direções, sem deixar nenhum lugar na escuridão, a luz de Deus iluminará plenamente a igreja nos últimos dias.

E ela brilhará de forma a trazer uma iluminação completa para todos: veja Isaías 11:9 e Zacarias 14:7.

Comentários teológicos de Isaías 60:1

Explicação de Isaías 60:1

Comentário de Wibseve sobre Isaías 60:1

O imperativo “resplandece” é o chamado de Deus para que Jerusalém desperte (v. 1), pois um novo dia está amanhecendo para Israel. Essa luz não provém do sol, mas da graça de Deus brilhando sobre a cidade.

No passado, a glória de Deus habitou no tabernáculo (Êx 40:34-38), mas partiu devido ao pecado de Israel (1 Sm 4:21).

A glória de Deus foi então para o templo (1 Rs 8:11), mas deixou-o quando a nação se voltou para os ídolos (Ez 9:3; 10:4, 18; 11:22, 23).

A glória se manifestou em Israel na pessoa de Jesus Cristo (Jo 1:14), mas a nação pregou essa glória na cruz. Hoje, a glória de Deus habita em sua Igreja (Ef 2:20-22) e em seu povo individualmente (1 Co 6:19, 20).

Um dia, no entanto, essa glória será revelada à Terra, e Deus responderá às orações de seu povo: “Venha o teu reino.”

Comentário de Matthew Henry

À medida que temos o conhecimento de Deus em nós e o seu favor sobre nós, nossa luz brilha. Se a glória de Deus se manifesta em nossa vida para Sua glória, devemos retribuir o louvor não apenas com palavras, mas também com nossas ações.

Não encontramos, na história dos judeus, um cumprimento completo dessa profecia mencionada neste capítulo; por isso, é razoável concluir que ela se refere principalmente a eventos futuros.

Notas de Barnes sobre a Bíblia

Levanta-te

Essa instrução é claramente direcionada à igreja, ou a Sião, vista como a sede da igreja. Ela é retratada como estando em um estado de aflição e calamidade (veja as notas em Isaías 3:26; Isaías 52:1-2).

Agora, é chamada a se levantar do pó e a transmitir aos outros os ricos privilégios que lhe foram conferidos.

Brilha

A palavra em hebraico (אורי ‘ôrı̂y) pode ser traduzida como “Sê iluminado”.

A margem sugere “Sê iluminado, pois tua luz vem”, enquanto Noyes traduz como “Desfrute da luz”.

A Septuaginta usa a expressão Φωτίζου φωτίζου (Phōtizou phōtizou), que significa “Sê iluminado; sê iluminado, ó Jerusalém”. Herder traduz como “Sê luz”.

Vitringa considera a expressão equivalente a “passar para um estado de luz”, ou seja, desfrutar da luz e transmiti-la livremente aos outros. Gesenius traduz como “Brilha, sê brilhante”, indicando que devemos ser cercados e resplandecentes com luz.

A ideia subjacente é que a igreja deve se levantar de um estado de obscuridade e escuridão, entrando em tempos de prosperidade. Essa não é apenas uma ordem para transmitir luz aos outros, mas um chamado para ser envolvido em luz e glória.

A linguagem aqui é profética, convocando a participação na luz que já brilha. A Septuaginta e o Targum acrescentam “Jerusalém”, considerando a passagem como um endereçamento direto a ela.

Tua Luz Chegou

A luz mencionada aqui é evidentemente a do evangelho. Quando o profeta afirma que essa luz “chegou”, ele vislumbra tempos futuros, reconhecendo o Messias já presente e derramando a luz da salvação sobre uma igreja e um mundo escurecidos (veja as notas em Isaías 9:2).

E a Glória do Senhor

Essa passagem se refere à Shekinah, ou esplendor visível que frequentemente acompanhava as manifestações de Deus ao seu povo (veja as notas em Isaías 4:5).

Assim como Yahweh se manifestou em glória visível aos israelitas durante sua jornada para a terra prometida, Ele se manifestaria nos tempos do Messias como o glorioso protetor e guia de seu povo.

Sendo reveladas como o sol nascendo sobre um mundo escurecido.

Nasceu Sobre Ti

A palavra usada aqui (זרח zârach) comumente aplica-se ao nascer do sol (Gênesis 32:31; Êxodo 22:2; 2 Samuel 23:4; Salmo 104:22).

A comparação do evangelho com o sol nascendo sobre um mundo escuro é extremamente bela e aparece frequentemente na Bíblia (compare Malaquias 4:2; Lucas 1:78, margem).

Sobre Ti

Essa expressão se refere a Jerusalém, em contraste com outras nações e povos. O evangelho derramou seus primeiros raios de glória sobre Jerusalém.

Comentário de Púlpito

Há muito tempo, Sião encontra-se prostrada e coberta de densa escuridão, segundo a perspectiva do profeta. Agora, a ordem é “levanta-te” e “brilha como o dia”, pois “a tua luz chegou”.

É importante ressaltar que Sião não pode brilhar com sua própria luz, pois não possui luz própria; ela escolheu “andar nas trevas” (Isaías 59:9). No entanto, pode refletir o esplendor que emana da Pessoa de Jeová, cuja glória se levantou sobre ela.

Como diz o Salmo 36:9:

“Porque em ti está o manancial da vida; na tua luz veremos a luz.”

5 Lições que Isaías 60:1 nos ensina

Isaías 60:1 reflexão

1. Levantar-se da desmotivação:

Deus nos chama a não permanecer em situações de desânimo ou mediocridade. É um convite para superarmos nossos desafios, levantando-nos com coragem e fé, independentemente das circunstâncias.

2. Refletir a Luz de Deus:

Nossa luz e esperança não vêm de nós mesmos, mas da presença de Deus em nossas vidas. Devemos buscar uma relação íntima com Ele, permitindo que Sua luz brilhe em nós e através de nós, impactando os que nos cercam.

3. Testemunhar a Glória de Deus:

A glória de Deus deve ser visível em nossas ações e atitudes. Ao vivermos em obediência e fé, tornamo-nos testemunhas do Seu amor e da Sua graça, mostrando ao mundo que somos diferentes por causa da luz que recebemos.

4. Impactar a Comunidade:

Como portadores da luz divina, temos a responsabilidade de impactar nossa comunidade. Devemos agir como instrumentos de esperança e transformação, trazendo consolo e encorajamento àqueles que vivem em trevas e desespero.

5. Viver com Expectativa:

Devemos cultivar uma expectativa constante de que Deus está trabalhando em nossas vidas e nas vidas dos outros. Essa esperança nos impulsiona a agir e a confiar que a luz de Deus pode transformar realidades.

Veja também:

Indiara Lourenço

Com mais de 20 anos atuando na Pregação e Ensino, Indiara possui experiência em ministério infantil, jovem e feminino. Estudante de Teologia e ministra aulas na EBD. Mãe, esposa e serva que ama fazer a obra de Deus. Contagia a todos com sua alegria e inspira com palavras motivadoras, deixando um impacto positivo por onde passa.

Artigos relacionados

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Botão Voltar ao topo
WhatsApp