Gênesis 18:14 Explicação de “Haveria coisa alguma difícil ao SENHOR?”

Gênesis 18:14 – NVI (Nova Versão Internacional)

“Existe alguma coisa impossível para o Senhor? Na primavera voltarei a você, e Sara terá um filho.”

Traduções Bíblicas de Gênesis 18:14

Gênesis 18:14 – ARA (Almeida Revista e Atualizada)

“Acaso, para o Senhor há coisa demasiadamente difícil? Daqui a um ano, neste mesmo tempo, voltarei a ti, e Sara terá um filho.”

Gênesis 18:14 – NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

“Será que para o SENHOR há alguma coisa impossível? Pois, como eu disse, no ano que vem virei visitá-lo outra vez. E nessa época Sara terá um filho.”

Explicação e significado de Gênesis 18:14

Gênesis 18:14 está inserido em um contexto onde Deus reafirma Sua promessa a Abraão de que ele e sua esposa Sara, apesar da idade avançada, terão um filho.

Esse versículo levanta a pergunta retórica: “Existe alguma coisa impossível para o Senhor?” A narrativa demonstra como Deus, em Sua soberania, trabalha para cumprir Suas promessas, independentemente das circunstâncias humanas.

No texto anterior, vemos que Deus aparece a Abraão e repete a promessa de que Sara dará à luz. Sara, ouvindo a conversa, reage com incredulidade, rindo ao pensar na impossibilidade física de ter um filho naquela idade.

O riso de Sara não era apenas uma expressão de dúvida, mas refletia uma fé que ainda precisava ser lapidada. Ela estava sendo moldada por Deus para compreender e acreditar na visão divina que Ele tinha para sua vida e a de Abraão.

Sara, acostumada com a realidade natural, não conseguia ver além das limitações físicas. Sua fé ainda não estava plenamente desenvolvida para confiar no impossível de Deus. No entanto, o riso de Sara não foi um ataque à santidade de Deus, mas uma reação humana às circunstâncias ao seu redor.

Deus, conhecendo seu coração, não a repreendeu severamente, mas usou a situação para fortalecer sua fé.

A pergunta de Deus, “Existe alguma coisa impossível para o Senhor?”, não apenas reafirma Seu poder absoluto, mas também serve como um lembrete de que Ele é capaz de fazer o que aos olhos humanos parece impossível.

Esse episódio revela que Deus não apenas faz promessas, mas também trabalha no coração das pessoas para prepará-las a receber essas promessas. Assim, a fé de Sara precisava ser lapidada para que ela pudesse se alinhar com o plano divino e se tornar a mãe da promessa.

Portanto, Gênesis 18:14 é uma poderosa pregação, nos dando a garantia que nada é impossível para Deus. Ele cumpre Suas promessas no tempo certo e de acordo com Seu poder soberano, independentemente das limitações humanas.

Interpretanto as partes chaves do versículo

“Será que para o Senhor há alguma coisa impossível?” – (Gênesis 18:14 parte a)

Deus possui um poder infinito, tão maravilhoso e além de toda crença, que é impossível pensar que algo seja inacessível para Ele. Portanto, por que seria considerado incrível ou impossível que Sara, mesmo sendo idosa, pudesse ter um filho? Nada está oculto ao Senhor, nem mesmo o riso de Sara.

“Pois, como eu disse, no ano que vem virei visitá-lo outra vez. E nessa época Sara terá um filho” – (Parte b)

As palavras são repetidas não apenas para confirmar a fé de Abraão, que não vacilou, mas também para remover a descrença de Sara e fortalecer sua fé na promessa divina.

Comentários com a explicação de Gênesis 18:14

Comentário de Wiersbe – Estudo

“Acaso, para o Senhor há coisa demasiadamente difícil?” (Gênesis 18:14) Claro que não! Se você precisa de provas, observe as palavras de Jó (42:2), Jeremias (32:17, 27), o anjo Gabriel (Lucas 1:37) e o apóstolo Paulo (Efésios 3:20-21).

Quando Deus faz uma promessa, você pode ter certeza de que Ele tem o poder para cumpri-la e continuará sendo fiel, mesmo que falhemos em nossa fé (2 Timóteo 2:13).

Mais tarde, Sara se arrependeu de sua incredulidade e, juntamente com seu marido, confiou plenamente em Deus.

Comentário de Ellicott para Leitores Ingleses sobre Gênesis 18:14

Existe algo muito difícil para o Senhor? — Em hebraico, a expressão usada é “Existe algo muito maravilhoso para Jeová?”

Com isso, fica claro que os viajantes eram mensageiros de Deus. Até essa declaração, poderia haver apenas uma vaga percepção de que a visitação era mais do que humana.

Embora o anjo não reivindique para si a divindade, o narrador introduz suas palavras com: “E Jeová disse.” De maneira inefável, havia uma identidade entre Jeová e o anjo.

Comentário conciso de Matthew Henry

Em Gênesis 18:9-15, foi perguntado: “Onde está Sara, tua mulher?” A resposta foi: “Na tenda.” Sara estava em seu devido lugar, ocupada com seus afazeres domésticos. Aqueles que permanecem em seus deveres estão mais propensos a receber o conforto de Deus e Suas promessas, como mencionado em Lucas 2:8.

Somos naturalmente lentos para crer e, por isso, precisamos de repetidas confirmações. As bênçãos que os crentes recebem da promessa divina são muito mais doces e seguras do que as obtidas pela providência comum.

A semente espiritual de Abraão deve sua vida, alegria, esperança e tudo à promessa de Deus. No entanto, Sara achou que as boas novas eram difíceis de acreditar e riu, ainda incapaz de crer de coração.

Embora tanto Sara quanto Abraão tenham rido, Deus, que conhece os corações, viu que o riso de Sara veio da incredulidade, enquanto o de Abraão veio da fé.

Quando confrontada, Sara negou ter rido. Um pecado frequentemente leva a outro, e é difícil manter a verdade quando se questiona a verdade divina.

Porém, o Senhor repreende, convence, silencia e leva ao arrependimento aqueles a quem Ele ama, mesmo quando pecam diante Dele.

4 Lições que aprendemos em Gênesis 18:14

Da explicação deste versículo, podemos extrair várias lições edificantes que renovam a nossa fé.

1. Nada é Impossível para Deus

Gênesis 18:14 nos lembra da onipotência de Deus. Mesmo quando situações parecem impossíveis aos olhos humanos, Deus é capaz de realizar Seus planos e promessas. Assim, o que devemos aprender é confiar em Deus em todas as circunstâncias, reconhecendo que Ele pode transformar o impossível em realidade.

2. A Fé Deve Ser Lapidada

A reação de Sara, ao rir da promessa de Deus, mostra que sua fé ainda precisava ser fortalecida. Muitas vezes, Deus nos conduz por processos de lapidação para ajustar nossa fé e alinhá-la à Sua vontade.Aprendemos que devemos estar dispostos a crescer espiritualmente, permitindo que Deus molde nossa fé para que possamos acreditar em Suas promessas, mesmo quando parecem inatingíveis.

3. Deus Cumpre Suas Promessas no Tempo Certo

Abraão e Sara receberam a promessa de ter um filho muitos anos antes de seu cumprimento, mas Deus não esqueceu. Ele sempre age no tempo certo, de acordo com Seu plano perfeito. Por isso, precisamos ser pacientes e a confiar no tempo de Deus, sabendo que Ele é fiel para cumprir tudo o que prometeu, independentemente de quanto tempo leve.

4. Deus Responde à Incredulidade com Graça

Quando Sara riu em descrença, Deus não a condenou, mas reafirmou Sua promessa, mostrando que Ele compreende nossas fraquezas e dúvidas. Em vez de julgar, Deus usa esses momentos para fortalecer nossa fé. E mesmo quando nossa fé falha, Deus responde com paciência e graça, nos guiando para uma confiança mais profunda Nele.

Veja também:

• Confie no Deus do Impossível