Filipenses 4:7 Explicação de “Paz que excede todo entendimento”
Filipenses 4:7 – ACR (Almeida corrigida e revisada)
“E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os vossos corações e os vossos sentimentos em Cristo Jesus.”
Traduções Bíblicas de Filipenses 4:7
Filipenses 4:7 – NVI (Nova versão internacional)
“E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os seus corações e as suas mentes em Cristo Jesus.”
Filipenses 4:7 – NTLH (Nova tradução na linguagem de hoje)
“E a paz de Deus, que ninguém consegue entender, guardará o coração e a mente de vocês, pois vocês estão unidos com Cristo Jesus.”
Contexto de Filipenses 4:7
Filipenses 4:7 se insere em uma carta escrita por Paulo enquanto ele estava preso, provavelmente em Roma. Essa circunstância de encarceramento torna a mensagem de Paulo ainda mais impactante, pois ele exorta a igreja de Filipos a experimentar a alegria no Senhor, mesmo diante das adversidades.
Ao longo do capítulo 4, Paulo expressa seu amor e apreço pelos filipenses, referindo-se a eles como sua “alegria” e “coroa”. Ele menciona uma situação específica envolvendo duas mulheres, Evódia e Síntique, que estavam em desacordo, e pede à comunidade que busque a reconciliação e a unidade entre elas.
No contexto da prisão, Paulo destaca a importância da alegria, enfatizando que essa não depende das circunstâncias externas, mas da relação com Deus. Ele incentiva os crentes a se alegrarem sempre no Senhor.
Nos versículos 6 e 7, Paulo oferece conselhos práticos para lidar com a ansiedade. Ele orienta os filipenses a apresentarem suas preocupações a Deus em oração, acompanhadas de agradecimento. É nesse contexto que se encontra o versículo 7, que promete que a “paz de Deus, que excede todo entendimento, guardará os corações e as mentes” dos crentes em Cristo Jesus. Essa paz é uma proteção espiritual que traz segurança e serenidade, mesmo em meio às tribulações.
Assim, Filipenses 4 nos ensina que, independentemente das dificuldades que enfrentamos, a alegria e a paz de Deus são acessíveis a todos que se voltam a Ele em oração e gratidão, promovendo a unidade e o fortalecimento da fé na comunidade cristã.
Explicação e Significado de Filipenses 4:7
Filipenses 4:7 declara: “E a paz de Deus, que excede todo entendimento, guardará os vossos corações e os vossos pensamentos em Cristo Jesus.” Esse versículo pode ser dividido em três partes para uma melhor compreensão.
Primeiro, a “paz de Deus” se refere a uma tranquilidade que proporciona descanso e segurança ao coração. Essa paz revela o caráter de Deus, que permanece inabalável diante das circunstâncias. Portanto, é uma paz que transmite uma sensação de segurança, sabendo que Deus está no controle.
Em segundo lugar, a parte B de Filipenses 4:7 “que excede todo entendimento” significa que essa paz vai além da capacidade humana de raciocínio e compreensão. É uma paz que não se baseia nas circunstâncias, mas sim na confiança em Deus, permitindo que a pessoa mantenha a calma mesmo em situações que normalmente gerariam ansiedade ou preocupação.
Por fim, a expressão “guardará os vossos corações e os vossos pensamentos em Cristo Jesus” sugere um papel ativo da paz de Deus, que atua como uma proteção. O termo “guardar” sugere uma defesa militar, indicando que essa paz protege a mente e o coração contra influências externas que podem causar perturbação.
Juntando tudo, Filipenses 4:7 ensina que a paz que Deus oferece é uma quietude profunda e ativa, que defende e protege a mente e o coração do crente, mesmo em meio a situações adversas. Essa paz pode parecer ilógica para os outros, mas é uma benção que permite viver sem ansiedade, sustentada pela confiança em Cristo.
Interpretando as partes chaves do versículo 7 de Filipenses 4
“A paz de Deus”
Essa paz é a reconciliação entre Deus e a humanidade, realizada através de Cristo. Ele estava no mundo, reconciliando as pessoas consigo mesmo, como diz em 2 Coríntios 5:19-20. Ao crer e obedecer ao evangelho, aqueles que fazem isso verdadeiramente se reconciliam com Deus e experimentam essa paz. Romanos 5:1 enfatiza que, pela fé em Cristo, temos paz com Deus.
João 14:27 reforça que Cristo concede essa paz. Deus, como autor dessa paz, a oferece pelo Espírito Santo àqueles que permanecem em comunhão com Ele. Essa promessa nos lembra da importância de nos mantermos conectados a Cristo para desfrutarmos dessa tranquilidade divina.
Em Filipenses 4:9, Paulo menciona que o “Deus da paz” estará com aqueles que seguem a Cristo, o que implica em uma profunda sensação de paz no espírito.
“Excede todo entendimento”
A paz de Deus transcende a capacidade humana de compreensão. Antes de experimentá-la, ninguém pode imaginar plenamente o que é, como 1 Coríntios 2:9 sugere “olhos não viram, ouvidos não ouviram, e mente alguma imaginou”.
Mesmo depois de experimentada, é impossível expressar completamente seu poder e virtude. Efésios 3:19 também afirma que o amor e a paz de Deus ultrapassam nossa capacidade de entendimento, pois algo sempre permanece além do que podemos expressar.
“Guardará seus corações e mentes”
A palavra “guardar” aqui no grego (φρουρήσει, phrouresei) tem o sentido de uma vigilância militar, indicando que a paz de Deus atua como uma sentinela, protegendo os corações e as mentes dos crentes. Ela defende o coração (emoções) e a mente (pensamentos) contra invasores como medo, dúvida e ansiedade. Essa proteção vem através de Cristo Jesus, ressaltando que essa paz não é alcançável fora de um relacionamento genuíno com Ele.
Comentários sobre o que Significa Filipenses 4:7
Comentário conciso de Matthew Henry
A paz de Deus — a sensação reconfortante de estarmos reconciliados com Ele, de termos uma parte em Sua graça e a esperança da felicidade eterna — é um bem maior do que podemos descrever plenamente. Essa paz guardará nossos corações e mentes em Cristo Jesus, impedindo-nos de pecar em meio às dificuldades e de sermos consumidos por elas; manterá em nós a serenidade e a satisfação interior.
Os crentes devem buscar e preservar uma boa reputação, tanto diante de Deus quanto dos homens justos. Devemos andar em todos os caminhos da virtude e permanecer neles; assim, quer recebamos louvor dos homens ou não, certamente o receberemos de Deus.
O apóstolo nos serve como exemplo: sua doutrina e vida estavam em harmonia. A maneira de ter o Deus da paz conosco é permanecermos firmes em nossos deveres. Todos os nossos privilégios e nossa salvação provêm da misericórdia de Deus, mas o desfrute deles depende de nossa conduta sincera e santa. Essas são obras divinas, pertencentes a Deus, e somente a Ele devem ser atribuídas, não a homens, palavras ou ações.
Exposição de Gill da Bíblia inteira
E a paz de Deus, que excede todo entendimento, não se trata apenas da paz que Ele chama seu povo a ter entre si em seu chamado eficaz; nem daquela que Ele exige que cultivem e mantenham, encorajando-os com a promessa de Sua presença graciosa entre eles, sendo Ele mesmo o autor dessa paz, como vemos em Colossenses 3:15.
Essa paz vai além de qualquer conhecimento ou compreensão especulativa, pois enquanto o conhecimento pode levar ao orgulho e não edificar, a paz edifica e fortalece. Não é a paz interna de Deus, que é perfeita e incompreensível para o entendimento humano e angélico, mas sim a paz feita com Deus pelo sangue de Cristo, proclamada no Evangelho da paz, que ultrapassa todo entendimento, tanto de homens quanto de anjos.
Surpreende que desde a eternidade os pensamentos de Deus estivessem voltados para isso; que um conselho de paz fosse realizado entre a Trindade eterna e um pacto de paz fosse estabelecido; que Cristo fosse designado como o pacificador e que o castigo pela paz fosse colocado sobre Ele.
Ele realizou essa paz pelo sangue da Sua cruz, mesmo quando os homens ainda eram inimigos de Deus. Além disso, essa paz traz consciência tranquila, pois entendemos que Cristo a conquistou por meio de Sua justiça e pelo sacrifício que expiou nossos pecados.
Essa paz excede a compreensão de todo homem natural, que não pode entendê-la ou experimentar sua serenidade. Não é explicável como aqueles que enfrentam tantos problemas, reprovações, aflições e perseguições ainda podem ter paz em Cristo, enquanto passam por tribulações no mundo.
Comentário bíblico Jamieson-Fausset-Brown
E – A consequência inseparável de entregar tudo a Deus por meio de “oração com ação de graças” é a paz.
Paz – o dissipador da “preocupação ansiosa” (Fp 4:6).
De Deus – uma paz que vem de Deus e permanece em Deus (Jo 14:27; 16:33; Cl 3:15).
Ultrapassa – excede todos os poderes humanos de entender sua plena bem-aventurança (1Co 2:9-10; Ef 3:20; compare Pv 3:17).
Guardará – ou seja, “protegerá”, como uma fortaleza bem guardada (Is 26:1, 3). O mesmo verbo grego é usado em 1Pe 1:5. Haverá uma paz segura internamente, independentemente dos problemas externos que possam surgir.
Corações e mentes – ou seja, “corações (sede dos sentimentos) e pensamentos” ou intenções.
Através – melhor traduzido como “em Cristo Jesus”. Em Cristo, encontramos proteção e segurança.
Notas de Barnes sobre a Bíblia
E a paz de Deus — A paz que vem de Deus. Aqui, ela se refere especificamente à tranquilidade que sentimos ao deixar de nos preocupar ansiosamente com nossas necessidades, confiando plenamente e entregando tudo nas mãos de Deus. “Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti;” Isaías 26:3; veja também João 14:27.
Que excede todo entendimento — Ou seja, uma paz que vai além de qualquer concepção ou imaginação humana. Esta expressão indica que a paz oferecida é de um nível supremo. O apóstolo Paulo frequentemente usava uma linguagem de grande intensidade (veja Efésios 3:19; compare com João 21:25), e aqui ele fala de algo que é da mais alta ordem.
O cristão, ao entregar seus caminhos a Deus e confiar que Ele guiará tudo de forma correta, experimenta uma paz que não pode ser encontrada em nenhum outro lugar. Nenhum plano próprio, promessa humana ou fidelidade de outros pode proporcionar à alma a paz que resulta da simples confiança em Deus.
Guardará os vossos corações e mentes — Ou seja, essa paz manterá o coração e a mente livres de ansiedade e inquietação. A ideia é que, ao apresentarmos nossos pedidos a Deus e confiarmos Nele em todas as nossas provações e necessidades, nossa mente será protegida da angústia.
O caminho para alcançar essa paz e proteger o coração das preocupações é levar tudo diante do Senhor; compare com Isaías 26:3-4, Isaías 26:20 e Isaías 37:1-7. O termo “guardará” aqui é uma metáfora militar, que sugere que a mente será defendida como um acampamento ou fortaleza, protegida da invasão de medos e ansiedades.
Por meio de Cristo Jesus — Através da Sua mediação e intervenção. Somente em Cristo a mente pode ser mantida em paz. Não se trata de uma simples confiança em Deus, ou de uma oração comum, mas de uma fé em Deus conforme Ele se revela por meio do Redentor. Paulo sempre ressaltou que toda a segurança e felicidade do crente dependem do Salvador.
5 Lições de reflexão sobre a Paz que excede todo entendimento
1. A Paz que Excede Todo Entendimento: Essa paz não é uma sensação comum, mas uma tranquilidade profunda que vem de Deus. Ela nos protege em momentos de estresse e incerteza, lembrando-nos que, independentemente das circunstâncias, podemos encontrar serenidade em Sua presença. Essa paz transcende a lógica humana, que muitas vezes se agita diante das dificuldades.
2. Guardando Corações e Pensamentos: O versículo destaca que a paz de Deus atua como uma guarda para nossos corações e pensamentos. Significando que, quando nos entregamos a Deus, Ele protege nossas emoções e nossa mente, evitando que a ansiedade e o medo tomem conta de nós. Essa proteção é fundamental, pois nossos pensamentos podem influenciar nossas ações e reações.
3. A Importância de Estar em Cristo Jesus: A promessa da paz está ligada à nossa relação com Cristo. Ao estarmos conectados a Ele, encontramos segurança e conforto. Nos ensinando que a intimidade com Jesus é vital para experimentar essa paz. Quanto mais nos aproximamos d’Ele, mais Seu amor e Sua paz nos envolvem.
4. Um Chamado à Oração e Dependência: O versículo nos incentiva a buscar essa paz por meio da oração e da entrega a Deus. Quando confiamos nossas preocupações a Ele, abrimos espaço para que Sua paz preencha nossas vidas. A oração é um ato de fé que nos permite relaxar em Sua providência.
5. Testemunho da Paz em Tempos Difíceis: A paz que Deus nos oferece não apenas nos beneficia, mas também serve como um testemunho poderoso para aqueles ao nosso redor. Quando enfrentamos dificuldades com calma e confiança, refletimos a presença de Cristo em nossas vidas, mostrando ao mundo que a verdadeira paz só pode ser encontrada n’Ele.
Leia também:
